「まあ」は男性言葉でしょうか

質問

日本語を勉強中の中国人です。日本の男性は話をする時に、よく「まあ」という言葉を使う傾向があるようです。女性はあまり使わないような気がします。

お伺いしたいのですが、「まあ」は男性言葉でしょうか。普通どのような時に使いますか。それとも無意識にこの言葉を使っているのでしょうか。

また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いせす。よろしくお願いいたします。

回答No.1

nokonoko39

熱心に勉強されていますね。

「まぁ」というのは
「まぁそうだよね。」とか
そういう使い方の「まぁ」ですよね？

それは無意識に使っていることが多いと思います。

言葉で説明するのはむずかしいですが、
目上の人にはあまり使わない言葉です。

見下されてるような受け止め方もできる言葉です。

女性も使いますよ。

個人的な意見ですから、これが一般的に正しいというものではありませんが、気が強いひとや、自分を優位に見せたいような人が使うイメージです。

女性言葉のなかで、驚いた時に使う「まぁ」があります。

「まぁ驚いたわ！」のように。

複雑ですよね。

参考になるといいのですが…。

お礼

早速のご回答ありがとうございます。少し違うような気がします。質問文の書き方が下手で申し訳ありません。もう少し考えさせていただき、また質問させていただくかもしれません。ありがとうございました。