’歯が並びきれずに’不揃いになっている？？

質問

こんにちは。
日本語を勉強している外国人です。

’歯が並びきれずに’不揃いになっている
という文がありました。

歯並びがよくないとい意味はよく分かりますが
’きれず’がここでどんな意味で使われているか知りたいです。
並びきれずの意味を詳しく教えてください。
よろしくお願いします。＾＾

回答No.1

sailor · ベストアンサー

語学の学術的な話はわかりませんが、
並びきれるという表現をあまり使わないため、ちょっと違和感を感じたのかも知れませんね。

この場合は並べるためのスペースが足りずにきれいに並べることが出来ないと言う意味です。
十分なスペースが無い（この場合は並べるための長さ）ために、歯と歯が重なってしまったりしてきれいに並べることが出来ないということと考えていただければ良いでしょう。

実際、近年では柔らかい食べのを好む傾向が多くなったため顎の骨の発達が不十分となり顎の骨の大きさが足りないために、歯が重なり合ってはえてしまったりする事例が多く見受けられるようです。

「並びきれず」は「並べることが出来ず」と同じ意味と考えて良いでしょう。

お礼

ありがとうございます。大変勉強になりました。＾＾

回答No.2

jzajza

たとえば、１本１cmの歯だとします。
５cmの隙間に５本の歯を並べるなら、綺麗に並びますよね。
「歯が並びきれずに、不揃い」は、
５cmの隙間に６本の歯を並べなければいけない状態の事です。
つまり、６本の歯は並べるのが難しいという意味ですね。
無理に並べようとすれば、ギザギザの不揃いな並び方になります。

故に、「歯が並びきれずに、不揃い」になる訳です。

お礼

ありがとうございます。＾＾