- 締切済み
歯垂れる
日本語を勉強しています。 --- 数回洗うと歯垂れるので、部屋着にしていますが着心地はよいです! https://www.amazon.co.jp/gp/customer-reviews/R792P4I2YP84K/ --- の意味を教えてください。「歯垂れる」とは何ですか?
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
みんなの回答
- 4500rpm
- ベストアンサー率51% (3211/6286)
回答No.4
#1です。 #3さんのご意見の方が、正しいように思います。
- f272
- ベストアンサー率46% (8469/18132)
回答No.3
これを書いた人は「へたれる」と書きたかったのでしょう。 ただ、それでも普通の日本語では「へたる」といいます。 使い古して弱くなる。また、張りがなくなる。 という意味です。
- kyokoma
- ベストアンサー率38% (314/817)
回答No.2
垂れるとはだらりと下に下がるという意味ですが、 普通歯に使うことは無く、 歯垂れるという言葉はありません。 恐らく、 記載間違いだと思います。 「数回洗うと」とありますので、 恐らく、 型崩れのことを言っているのだと思います。 型崩れとは、 伸びたり、 縮んだり、 よれたり等して、 本来の形が崩れることを言います。
- 4500rpm
- ベストアンサー率51% (3211/6286)
回答No.1
この商品は、プリント用のTシャツです。 自分でアイロンプリントをしたり、業者に依頼してプリントしてもらうための商品です。 なので「歯垂れる」とは、「剥がれる(はがれる)」の誤変換だと思います。 「数回洗うと歯垂れるので」は「数回洗うと(プリントが)剥がれるので」の意味だと思います。 なお、商品が安いのでプリントしないまま着る人もいます。