「ちゃどう」？「さどう」？

質問

外国人とメールをしていて気づいたことなんですが、
「茶道」は「ちゃどう」と読むのですか？それとも「さどう」ですか？私はずっと「さどう」だと思っていましたが、辞書には「ちゃどう」の方に解説があります。正しくはどちらなんでしょうか。
ちなみに、裏千家のHPでは 'chado'とありました。

回答No.2

asuca · ベストアンサー

現在では「さどう」と呼びますが江戸時代には「ちゃどう」と呼んでいたそうです。

http://homepage1.nifty.com/tadahiko/GIMON/QA/QA026.HTML

参考URL：

http://contest.thinkquest.jp/tqj2002/50392/f_bunka_tya.html

お礼

なるほど～
納得しました。ありがとうございます。

回答No.3

ANDOROMEDA

どちらも正しいです。
江戸時代中期に家元制度が確立してから「茶道」（ちゃどう）と呼ばれるようになりました。
それまでは、茶の湯を「数寄(すき)」「茶寄合(ちゃよりあい)」、あるいはまた「茶道(ちゃどう)」などの呼び方があったようです。
現代では、「さどう」と呼ぶほうが一般的です。

お礼

一般的には「さどう」でいいんですね。
納得です。
ありがとうございました。

回答No.1

koisikawa

sadouですよ。