Wiskey in the Jarってメタリカの曲

質問

Wiskey in the Jarってメタリカの曲でありますけど，Jarってなんですか？

どこにウイスキーがあるんですか？

jarってバー的なところですか？

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

1. Jarってなんですか？

jar は、下記のように広口の瓶です。

２。　　どこにウイスキーがあるんですか？

　　　　瓶の中にあるのでしょう。

３。　　jarってバー的なところですか？

　　　　ではないと思います。
http://eow.alc.co.jp/search?q=jar

お礼

回答ありがとうございます。

ああ，なるほど。ジャーポットと同じニュアンスなのか。

昔は広口のウイスキーボトルがあったのかな？

回答No.2

SPS700

＃１です。補足です。下記からの受け売りですが日本語版が無いのでご紹介まで

　　　　『ウイスキーインザジャー』は１７世紀に遡る、アイルランドのバラッドで、「ハイウェイマン」とか「ブラザーズフォー」などが１９６２年にレコードを出しています。

　　　　もともとハイウェイマン（追い剥ぎ）の歌で、イギリスの金持ちから盗んでアイルランド人に分けた義賊が妻かガールフレンドの密告で掴まるという歌です。

　　　ですから、イギリスから独立する過程にあった、アメリカの反英ムードに乗ってアメリカ、特にアイルランドからの移民を始めとして大流行だったようです。替え歌もレコードも下記の通り多数あります。
　　　　http://en.wikipedia.org/wiki/Whiskey_in_the_Jar