• ベストアンサー

孫子の兵法の原文をおしえてください

孫子の兵法の原文(中国語)を手に入れたいのです。 元々の原文は、それほど長くないと聞きました。 できれば、ネット上から、ダウンロードできればいいのですが。 よろしくお願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#30871
noname#30871
回答No.1

 「孫子」で検索すれば探せますよ。たとえばこちら。

参考URL:
http://www.ritsumei.ac.jp/acd/cg/lt/cl/koten/sonshi/gibu.htm
sobarie
質問者

お礼

ありがとうございます。 検索してみたのですが、見つけられませんでした。 教えてくれたものが、原文なのでしょうか?

その他の回答 (2)

noname#14222
noname#14222
回答No.3

下記のサイトで全文を読むことができます。 必要であれば検索もできます。トップページに戻ってください。 日本語フォントでは正しく表示されない可能性があります。Big5に切り替えてください。 IEの場合は、「表示」→「エンコード」→「繁体字中国語(Big5)を選択してください。

参考URL:
http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3/ftmsw3?ukey=1531117579&path=/2.2.1.16
  • esmeralda
  • ベストアンサー率27% (16/58)
回答No.2

ここでも乗せています~ http://cn.netor.com/know/hist/book13.htm (中国語簡体バージョンですが…) これはgoogleでの検索結果です。 http://www.google.com/search?q=%E5%AD%99%E5%AD%90%E5%85%B5%E6%B3%95&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=zh-CN&btnG=Google%E6%90%9C%E7%B4%A2&lr= 恥ずかしいことに、中国人の私は、孫子兵法はよくわからないのです… >_< sobarie さんに感心します。

参考URL:
http://cn.netor.com/know/hist/book13.htm
sobarie
質問者

補足

ありがとうございます。 参考URLで、手に入れました。 amajunさんの教えてくれた参考URLを良く読んだら、原本は、もうないということだとわかりました。 ちなみに、孫子の兵法に興味があったので、中国人の友達に教えてもらおうと思っていたのですが、これを読むのは中国人にも難しいのですか? 日本人向けに、読み下し(?)にして、日本語訳のあるサイトを見つけているので、意味はわかります。 発音を覚えて会話の時に、日本語と英語に挟んで使えればと思っていたのですが。 私が突然、「ツァーライ イーペー ハオマー」とか、「メイ ヨー チェン」と言うと、中国人が、びっくりするのがおもしろいからです。 (漢字ではなく、耳から覚えたので、漢字で書けません。) もちろん、中国の文化にも興味があります。 esmeraldaさん、お返事ください。

関連するQ&A