関係は？と聞かれたらどうすればいいですか

質問

私の妻には、元夫の娘が居ます。別居してました
その、私とは血がつながっていない娘にさらに子供ができました。

私と血がつながってない娘の関係は義理のなんですか？
そして、私と、血のつながってない娘の子供とはどういう関係と言えばいいんでしょうか？

回答No.1

mukaiyama

＞私と血がつながってない娘の関係は義理のなんですか…

公的な場で使用する言葉としては「妻の子 (長女などでも)」です。

俗語では「義理の子」でも良いでしょう。
血縁関係になければ、何でもかんでも「義理の○○」で良いのです。

＞血のつながってない娘の子供とはどういう…

これも同じで、公的には「妻の孫」、俗語では「義理の孫」です。