最上級の文を原級での書き換え法

質問

最上級の文を原級での書き換え法での質問です
例文
最上級

Hanaka likes tea the best of all the drinks.

上の文を比較級での書き換え

Hanaka likes tea better than any other drink.

ここまでは完璧にわかるのですが上の最上級の例文を原級で書き換えた場合No otherの文の後に続く文はどうなりますか?
英語に詳しい方誰か教えてください

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

Hanako likes no other drink as much as tea.

原級になると I like tea very much. のように、much を用いるので、
as much as となります。

回答No.3

KappNets

She likes to drink tea and other beverages.

She likes both tea and coffee equally.

回答No.1

marbleshit

Hanaka likes no other drink as tea.