- 締切済み
Way you take is what I
The way you take is what I. 直訳してください！ what I の部分があたしにはわからないです。
- do72do72
- お礼率34% (43/123)
- その他（生活・暮らし）
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
- ponponta73
- ベストアンサー率15% (6/39)
回答No.3
The way you take is what I (take). 「あなたのやり方で私もやります。（あなたのとる方法は、私のとる方法です。)」 でしょうか…。前後の文がわからないので違うかもしれませんが。
お礼
彼のlineのひとことなんで、たぶんそうかなぁ。 でもこの後が Thank youだからなー。。わからないですね。