書類のこれらの英語タグ一覧の意味を教えてください。

質問

書類のこれらの英語タグ一覧の意味を教えてください。

APPOROVED
NOT APPOROVED
DRAFT
FINAL
COMPLETED
CONFIDENTIAL
FOR PUBLIC RELEASE
NOT FOR PUBLIC RELEASE
FOR COMMIENT
VOID
PRELIMINARY RESULTS
INFORMATION ONLY
WITNESS
INITIAL HERE
SIGN HERE
REVISED

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

APPOROVED　　　　承認済み、裁可済み
NOT APPOROVED　　未承認、未裁可
DRAFT　　　下書き
FINAL　　　　　最終版
COMPLETED　　完了
CONFIDENTIAL　　秘
FOR PUBLIC RELEASE　　　　広報用
NOT FOR PUBLIC RELEASE　　非広報用、（部外秘？）
FOR COMMIENT　　コメント希望
VOID　　　　無効
PRELIMINARY RESULTS　　初期結果、（中間報告）
INFORMATION ONLY　　お知らせまで（一応お目にかけておきます）
WITNESS　　保証人（としてここに署名してください）
INITIAL HERE　　頭文字をここに（書いて目を通して承認したことをお示しください）
SIGN HERE　　署名をここに
REVISED　　改訂版

　　と、一応訳しました。事務用の専門語があれば適当に置き換えてください。

お礼

回答ありがとうございます。

大変助かりました。