英語が聞きとれる方にお願いです

質問

英語が聞き取れる方にお願いです
この動画のyoutuberは何の病気で入院したのでしょうか？英語がわからないのでとても気になります
http://m.youtube.com/watch?v=keZssF75XZY

Youtubeのタイトル → I NEARLY DIED. (not)

翻訳ぜひお願いします(>_<)

回答No.1

englishdream · ベストアンサー

面白い動画ですね！
楽しませてもらいました（笑

０：３５の所で体調が悪くて、医者に行ったら
He said I had some infections と言っていますので、感染症ですね

そこからflucloxacillinをもらって、その薬の副作用をはなして、

3:12の所らへんでは
I took a surgeryといっているので
手術する為に入院したみたいです。

具体的に、どこが聞きとれない等ありましたら
何分、何秒とかいてもらえたら、そこだけ、聞きとって書き起こしますよ＾＾

お礼

分かりやすくこと細かに教えていただきありがとうございました！！
ずっときになってたモヤモヤが消えて嬉しいですw
後丁寧に教えて頂き本当に感謝 感謝ですっ

補足

分かりやすいご回答大変ありがとうございます！！

補足なのですが
どこの感染症にかかってしまったのでしょうか
一番気になりますw

回答No.3

englishdream

どこが感染したのかは、明確にはいっていませんね＾＾；

ただ
０：３８～で

最初に医者に行った理由が
a bit of tummy rumbling（少しお腹がごろごろしていた）

なので、腸だとおもわれます。

なおかつ、フルクロキサシリンの薬を処方されていて
この薬が、色んな感染症を治療する抗生物質なので！
（薬の主な適用：皮膚感染、気道感染、腸炎など）

回答No.2

noname#202494

長いビデオなので、最後までは聞きませんでしたが、お医者さんに行った、０：３３のところで、医者の言うには、

”I had an infection.”

炎症を起こしている。

どこの炎症かは言いませんでした。
入院したのではなくて、ただ、お医者さんに診察を受けて、薬をもらっただけでした。

もし、最後のほうでしたら、どのあたりか、補足をください。