下記の日本文６つを英語にお願いします。

質問

１、一日バスか往復チケットかどちらが得ですか？(私の出かける先に対して)
２、帰りのバスはどこから乗るの？
３、彼氏の束縛が強すぎて困る。
４、このツアーバスは各乗り場で自由に乗り降りができるのか？？
５、日本では接待営業でヘルスもしくはキャバクラがよく使われる。
６、彼は仕事に対してこだわりがありすぎて、注意忠告が多い。彼自身悪気はまったくないのだが、
周りはうんざりしている。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

1. Which is more economical, an all-day pass or a two-way ticket?
2. Where do I catch my return trip bus?
3. My boyfriend is too restrictive.
4. Can I get on or off this tour bus at stops at will?
5. In Japan health clubs and night clubs are often used for entertaining (company guests).
6. He is so obsessed about work that he gives out too many warnings and directives, though he does not mean to. Those around him are sick and tired of them.

お礼

早々に回答頂きありがとうございます！！！
いつも本当に助かってます。
毎回ありがとうございます！！！