• ベストアンサー

世界のスター人気投票ランキングを韓国語で

お世話になります。 タイトルの通り、 「世界のスター人気投票ランキング」(World Star Popularity Vote Ranking)を、 できるだけ短く、現地の方から見て響きよく、かっこよく韓国語にしたいのですが、 どのような表現が適切でしょうか? 翻訳サイトでは、「월드 스타 인기 투표 순위」という結論になりますが、 韓国の方に対して最もポピュラーな表現を教えていただけるとうれしいです。 どうぞよろしくお願いいたします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • rmdwjd3
  • ベストアンサー率66% (2/3)
回答No.1

「월드 스타 인기 투표 순위」でも全然かまいません。 自然な韓国語です。^^

CPACBCEO
質問者

お礼

ありがとうございます。安心して使っていけます。

関連するQ&A