精神的な苦痛で小額訴訟は起こせますか?

質問

先日退居後に80万円の原状回復費を請求された友人が、マンショントラブルで３ヶ月も我慢した結果、うつ病になってしまい精神科に通院しています。
友人はちょっと我慢をしすぎてしまった様です。

そこで質問ですが、問題は80万円と言う金額ではなく、それにまつわる雑多な事で仕事もできず、毎日悶々としている事に由来します。（原因はマンション階下の住民と家主と管理会社）

友人は他の持病も持っており、それでも仕事に支障はなかったのですが、今回のトラブルでかなり我慢してしまった様で結局失職してしまいました。
階下の住民があまりに酷かった様です。

この場合（階下の住民に対して）小額訴訟できるでしょうか？
どうぞご教示下さい。
友人はPCができないので、何とか助けたいと質問及びご回答をお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。

回答No.2

usaghi · ベストアンサー

少額訴訟は起こせますけど、相手が払わないと蹴ったらそれでおしまいです。少額訴訟は通常、債権債務の有無が明らかで、支払い金額の確定している場合にしか実効性はありません。
本件の場合ですと通常の民事訴訟しかないと思いますが、その場合でも精神的苦痛に対する慰謝料というのは考えているより少額でしか認定されませんのでご注意を。
うつ病で通院、仕事ができなくなっているということから遺失利益で争うことになるでしょう。うつ病の発症と今回のトラブルとの因果関係を立証する必要があるので、やり取りを記録し、電話など会話を録音するなどして準備しておいた方がいいです。
請求額は少額訴訟の範囲をはるかに超えるものになると思われますので、因果関係が立証出来そうであれば、本格的に訴訟を起こすことを考えてはいかがでしょうか？

お礼

ご回答ありがとうございます。
家主と言うか、管理会社と言うか…どちらもいい加減だったらしく些細なトラブルは１年以上前からあった様ですが、３ヶ月前に洗濯機の音がうるさいと階下の人から怒鳴り込まれ、管理会社もその人の言いなりで、洗濯機を回す時間は一日４時間以内、朝10時から夕方6時までにしてくれと言って来たそうです。
あまりの事に契約の更新をせず引越したのですが、80万円の原状回復費を要求された事もさることながら、階下の人の為に失職し、怒鳴られたりした事が友人をかなり参らせています。
神経科に行ったら鬱病と診断されたそうです。
相手とのやり取りなどの記録はないそうです。何事も我慢する人なのでどうも付けこまれた様です。

回答No.4

xongou_xirosi

どちらかというと、
調停ですね。

小額訴訟というのは、大雑把に争いが無くって
和解案として、金額をすぱーーーーんと提示して欲しいってだけの時。

ま、ちょっと、こっちも大変だったってのを判ってよって時は調停です。

お礼

明快且つ簡潔なご回答ありがとうございます。
参考にさせていただきます。

回答No.3

gozen

それは大変ですね！
＃1さん・＃2さんの通り、小額訴訟制度（損害金３０万円以下）は争いが単純明確ですので、管轄簡裁にて行われるます。
基本的の部分が決まっていないご友人の件では、鬱になった因果関係も確定されにくいと思いますし、小額訴訟制度にあてはまらいと思いますヨ。

起すのなら慰謝料ではなく、貸主相手に損害金です。
「貸主は上下間のトラブルを知りつつ、改善策を講じず放置して、引越しをしなければならない状態に至った」旨で、引越し代○○万円・移転先の契約金○○万円・合計○○万円てな具合にです。

ただ、この状態を改善してくださいと要請してか？、又は、経緯経過を貸主・管理会社へ報告しているかどうか？勝手に思い込み勝手に引越しして後で、本当はこうだった！ってのはダメですヨ！

このようなトラブルは結構聞きますが、基本的に人間関係状態を、常に良い状態を作っていく心構でいないと、どこへ行ってもトラブルに巻き込まれやすいですよネ！
以上お友達にアドバイスを差し上げてください。(^^)v
ちょっと具体的になりすぎて・削除かも・・(^_^;)

お礼

ご回答ありがとうございます。
＞起すのなら慰謝料ではなく、貸主相手に損害金です。
「貸主は上下間のトラブルを知りつつ、改善策を講じず放置して、引越しをしなければならない状態に至った」旨で、引越し代○○万円・移転先の契約金○○万円・合計○○万円てな具合にです。

そうですか！これで友人も鬱状態から抜け出せそうです。訴訟するかどうかわかりませんが、とても我慢強い人なので、自分が悪いと思っている様なのです。
そうでない事をお教え下さり感謝です。

家主も管理会社もその事は知ってました。＃2のお礼欄に詳細を書きましたが、以前からあった小さなトラブルは家主も管理会社も見て見ぬふりで結局３ヶ月前に階下の人から怒鳴り込まれたのが引きがねで友人に引越しを決めさせた様です。早速友人に伝えます。ありがとうございました。

回答No.1

masa0000

専門外なので、確かなことは言えませんが・・・

少額控訴の条件として、複雑なものは向いていないようです。
http://tantei.web.infoseek.co.jp/syogaku/fumuki.html

どういったトラブルがあったのかわかりませんが、この場合、トラブルとうつ病の因果関係を立証することは難しいのではないでしょうか？（専門家による鑑定が必要になります）
また、このことによる損害額の算出（うつ病の治療費はともかく、精神的被害の数値化）も難しいのではないかと思われますので、少額訴訟には向いていないと思います。

法律相談の窓口等で相談されてみてはどうでしょうか？

参考URL：

http://tantei.web.infoseek.co.jp/syogaku/fumuki.html

お礼

＞少額訴訟には向いていないと思います。

トラブルの原因は洗濯機の「音」だったんです。
ご回答ありがとうございました。