英訳をお願いします。

質問

英訳をお願いします。
「(車の修理店にて)エンジンをかけた直後に、バッテリーランプとブレーキランプが両方点灯することが時々あるのですが。おそらく発電機が壊れているのだと思います。見てもらえますか？
修理費用は大体いくらくらい掛かりますか？」

どなたか、お願い致します。

回答No.1

miknnik · ベストアンサー

Sometimes the warning lights for the battery and the brakes come on and start blinking right after I turn on the engine. I think it's the alternator, but could you check to see what's causing this problem?
I also would like to get a written estimate for the repair.

お礼

ご回答ありがとうございます！！