英訳お願いします

質問

「あなたが40歳でも、４８歳でも、どっちでも構いません。年は気にしてませんから。」

回答No.1

koala3512 · ベストアンサー

Does matter your age,
40years the old or 48years the old.
I don't mind.!!

Age is just number(これは付け加えても良いです）

お礼

ご回答ありがとうございます。

回答No.2

marbleshit

I don't care if you are 40 or 48.
Age doesn't matter to me.