スウェーデン語で「あなたが大好き」とは？

質問

すみません、スウェーデンの方に「あなたが大好き」という言葉を、
音では教えてもらったのですが、スペルがわかりません。

申し訳ないのですが、お分かりの方下記の音のスペルを教えていただけると嬉しいです。

「ヨグ　ミッケル　オン　デイ　ミュケ」

よろしくお願いします！

回答No.2

cherry77_ · ベストアンサー

「ヨグ ミッケル オン デイ ミュケ」
Jag mycket om dig mycket.

スウェーデン語で「あなたが大好き」なら

Jag älskar dig!

回答No.1

mide

ミッケル でなく テュッケル に近かったのでは？ であれば

Jag tycker om dig mycket.

だと思います。Google translater で翻訳元言語をスウェーデン語にしてスピーカーマークをクリックすると発音がわかります。

http://translate.google.fi/?hl=fi&tab=wT#sv/en/jag%20tycker%20om%20dig%20mycket.

お礼

早々のお返事ありがとうございました！
本当に助かりました。
ご丁寧に発音のサイトまで教えていただきまして・・・。

本当に助かります。
本当にありがとうございました。