読み仮名教えてください

質問

鳥取の水源の名前です。

釋治奈平水源　の読み方分かる方いらっしゃいますか？

回答No.3

mautto · ベストアンサー

鳥取に住む知人に聞いた所、
釋治奈平水源の読み方ですが、「しゃじなびらすいげん」です。
との回答を得ました。
やはり、鳥取でも読み方が分からない人が多いそうです。

お礼

鳥取のご友人に聞いていただいたんですか！
ありがとうございます！
しゃじならびらすいげんですか☆
すっきりしました。
地名は難しいですね。

回答No.2

eatern27

下記サイトに
「釈治」が「とくじ」の欄に書いてあります。
「釋」は「釈」の旧字体なので、「釋治」も「とくじ」と読むのではないでしょうか？

(「奈平」は分かりませんでした。)

http://www.din.or.jp/~wa6/

参考URL：

http://www.din.or.jp/~wa6/

お礼

おもしろいサイトを紹介き、またわざわざ調べていただいてありがとうございました。

回答No.1

wuestenrot13

こんばんは。
地名好きなので気になるのですが、残念ながら存じません。
釋の字は、釈で書かれている可能性もありますね。

鳥取の森林関係の行政へ尋ねてみられてはいかがでしょうか？水源はたいてい森林の関係が関与・管理などしているみたいですので。

お役に立てずすみません。

お礼

地名に詳しい方にでも難しいのですね。

>お役に立てずすみません。

そんなことないですよ。
友人に読み仮名を聞かれたので、森林関係の行政に聞くように伝えます。
ありがとうございました。
質問のほうは一応しばらく受付中にしておきます。