英語わかる人お願いします汗

2013/05/09 08:01

英語で天国でも笑顔で居てください幸福を祈ってますってどー言うんですか？誰かわかる人お願いします

みんなの回答

noname#207589

2013/05/09 21:33 回答No.2

Please be with a smile evev in heaven． I wish you a happy life． ........って具合ですか。

noname#196134

2013/05/09 09:20 回答No.1

関係ないですが、妻がアメリカ人です。それを翻訳してネィティブスピーカーに話すのはかなりのリスクがあると感じますマフィアが人を殺す時に言うような言葉なんですよ。１０００％嫌われますけど。