英語を教えてくださ

質問

大切な人の幸せな笑顔のために。を英語で教えてください！

車にステッカーを貼るのに英語が全くわからなくて困っています。
よろしくお願いします！

回答No.2

street_on2 · ベストアンサー

(1) FOR HAPPY SMILE WITH SOMEONE DEARLY LOVED

(2) JUST FOR HAPPY SMILE OF BELOVED PERSON

(3) FOR THE SMILE TO MY PRECIOUS (ONEはあえて省略)

好きなモン使ったらヨロシ！
・・ってか、やっぱりここ「車」でなくて、「英語」のカテゴリで聞くのが普通よ！

後、質問しっぱなしで放置プレイの臭いが( ´Д`)

別にお礼もいらないし、BAに選ばなくてもいいけどYahooの知恵袋とは違うんで、質問は手動で閉めて下さいネ<(_ _)>

お礼

回答ありがとうございます。

アドバイスまでありがとうございます！
今日始めたばかりで全然わからなくて！助かりました。
ありがとうございます！

回答No.1

marbleshit

For happy smiles of my precious ones

お礼

回答ありがとうございます！