英語圏の人が使うラテン語を教えて下さい。

質問

こんばんは。
日本列島人でも、学のある人は会話の端々で英語を使ったりしますよね。「それはリジッドに考えすぎだよ」とか「彼のビヘビアは理解できないね」とか・・・（言いませんか？！）。
それはどうでもいいんですが、英語圏の人の場合は、学がある場合にはラテン語を使うと聞きました（本当ですかね？）。以下のようなものです。

mea culpa　→　僕のせいです。やっちゃった！
Et tu, Brute!　→　ブルータス、おまえもか！

質問ですが、そういったラテン語をもっと教えて下さいませんか？もしあれば、それを特集したURLなんかも知りたいです。
過去に同じ質問があったらすいません。よろしくお願いします。

回答No.2

POKIE · ベストアンサー

教養はありませんが、英語文で出てきてわかるやつ（ある程度一般的なもの）で思いつくのは
ergo(世界史の時間にやった？エルゴスムス（考えるゆえに葦あり）のエルゴ、＝ゆえに）
et al
他にも色々ありそうですが、言われてみると思いつきませんねぇ!

おおっ、今すごく良いページ見つけました。
下記参照してください。

参考URL：

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Latin_phrases

お礼

ありがとうございます！
参考URLは素晴らしいです！探せば見つかるもんなんですねぇ・・・。日本語のページで探したのが間違いだったのかもしれません。
こういうのを探してたんです！大感謝です！！！

回答No.3

apple-man

これ日本人も時々使うラテン語だと
思うのですが・・・

et cetera(etc)
エトセトラ、エトセトラ・・・

お礼

どうもありがとうございます。
エトセトラはラテン語だったんですね。知りませんでした。むっ？！では、ケセラセラはっ？？！！
・・・・・・これはスペイン語でした・・・・・・。
ポイントを差し上げられなくてごめんなさい。

回答No.1

taaboo1

Timeo danaos et dona ferentes.
mutatis mutandis
vice versa
ipse dixit
pinxit ...

いずれも少し大きな英和辞典ならば載せているくらいよく知られた引用句です。思いつくまま挙げてみただけなのでそれぞれの句に関連などは特にありません。

もし本格的に研究されるならば、少し値が張りますが専門のラテン語・ギリシア語引用句辞典が発行されていますのでそれを入手されることをお勧めします。

お礼

すごいなぁ・・・taaboo1さんは博学なんですね！
僕なんか、そんなにたくさん思いつきませんよ。
ありがとうございます！