夫の両親を前にして、本人達（夫の両親）を紹介する時

質問

夫の両親を前にして、本人達（夫の両親）を紹介する時、何という言い方がいいのでしょうか^^;
相手は私の子供の先生です。

世間知らずで誰に聞けばいいか分からず…^^;

回答No.3

noname#177363 · ベストアンサー

「夫の両親です」としか言えないですよね。
質問者さんから見て、義理の仲とはいえ、夫のご両親は身内です。でも子供の先生は他人ですよね。なので、身内（自分から見てウチ）である夫の両親は謙譲表現を、他人（自分から見てソト）である先生には尊敬表現を使うものです。

また、このように身内と他人をそれぞれ紹介しなければいけない場合は、先に先生に「こちらは夫の両親です」と、ソトの人にウチの人を認識させてから、夫の両親に先生を紹介するのがマナーです。

お礼

お礼遅くなりました！！ありがとうございました！！

回答No.4

cxe28284

夫の両親で、子供たちの祖父母です。どうぞお見知りおきくださいませ。

お礼

お礼遅くなりました！！ありがとうございました！！

回答No.2

maiko0318

夫の両親は、お父さん、お母さんでしょ。

子供の先生は先生でしょ。

同一人物の時は使い分けですかね。
家ではお父さん、お母さん。
学校周り（子供の友達がいるなど）は先生でしょうね。

お礼

お礼遅くなりました！！ありがとうございました！！

回答No.1

goo-run-run-

こんにちは、40代のおばちゃんです。

「夫の両親です。」で構わないのではないでしょうか？

とても砕けた雰囲気でしたら、「○○（お子さんの名前）のおじいちゃん、おばあちゃんです。」とか。

お礼

お礼遅くなりました！！ありがとうございました！！