英文でメールを送りたいです その２

質問

私の事を　どれだけ知ってる？

　私にとって　この約2年間は人生で最悪の時だった

　なぜなら　最愛のパートナーとなくしたと同時に　15年も続けていたサーフィンに行かなくなったから　　
　私は　いつも海からパワーを　もらっていたから...だから　ずっと元気がないの

　この街は　私の生まれ育った場所ではないの

　早くこの街を出たいと思っている

　（ご協力ください　おねがいします）

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

How much do you know about me?
For me, the past two years were the worst period in my life.
It is because I lost my darling partner and quit surfing I had been doing for 15 years.
I always get my energy from the sea ... so I feel down.
This city is not the place where I was born.
I would like to leave the city soon.

お礼

ありがとうございます。