翻訳をお願い致します。

質問

Looks like on this up coming Scott Weiland Solo tour we are going to get to ride on a Ferry. Can you guess were?

And no it's not Brian Ferry!!

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

スコット・ウェイランドのソロ・ライヴ・ツアーがいよいよ始まるらしい。
フェリーに乗って馳せ参じるもんね。何だかわかる？

もちろんブライアン・フェリーなんかのことじゃないぜ！

お礼

ありがとうございました。