アメリカのレジで…

質問

アメリカのスーパーで1ガロンの水を2つ持ってレジに行き、レジ係の人が’ピッ’とバーコードを読んだ後、
’＋‘＊＋＠：’
と聞いてきました。聞き取れなかった私は
'Sorry?'
と聞くと、どうやら「水を袋に入れるかどうか」というのを身ぶりで教えてくれました。

このとき、レジ係の人は何と英語で言ったのでしょうか？
早口で全く聞き取れませんでした。

わかる方教えていただけないでしょうか？

よろしくお願いいたします。

回答No.2

sporespore · ベストアンサー

You need a bag?
You need bags?
Any bags?
位かな・・・

お礼

回答いただきありがとうございます。

次回はbagを念頭に入れて聞いてみます。

ありがとうございました。

回答No.1

thepianoman

would you like a bag?
とか
paper or plastic？
といったところでしょうかね。

お礼

回答いただきありがとうございます。

確かに、'bag'という言葉を使っていたと思います。