「煙たい」のは、本当は羨ましさやコンプレックス？

質問

煙たいのと鬱陶しいのは違うと思います。
「煙たい」と思うのは、本当はその人の言動が正しいと分かっているけど
「窮屈」な存在なのではないでしょうか？
「煙たい」存在は、すなわち、
本当は尊敬していたりどこかで相手を認めているから
「扱い難い」「近付き難い」のではないでしょうか？
「鬱陶しい」は、評価する側が優位といいますか、排除的な意味合いかもしれませんが。
回答お待ちしています。

回答No.1

kanto-i

煙たいのは、避けがたい・避けらないが含まれているように思います。
目上の人に使うことが多いですね。

鬱陶しいのは、まとわりつく感があり、どちらかと言うと自分と同等以下に対して
使っているように思います。

心理として考えると、上司や親に「鬱陶しい」と言えば
相手をとても怒らせることになるかもしれないと思います。

相手にどういう思いを持つとしても、社会で礼節を欠くと
痛い目に合うのは今も昔も変わらないでしょう。