英語の読解問題です。

質問

(1)When you sit in the reading room of a library to do your own homework, you are surrounded by centuries of research. When you log on to the Internet, you can find millions of research reports. All those reports are the product of researchers who have asked endless questions, gathered huge amounts of information, worked out answers and solutions, and then shared them with the rest of us.
(2)Teachers at all levels devote their lives to research. Governments spend billions on it, and businesses even more. Research goes on in laboratories and libraries, in jungles and ocean depths, in caves and in outer space. It stands behind every new technology, product, or scientific discoveryand most of the old ones. Research is in fact the worlds biggest industry. Those who cannot reliably do research or evaluate the research of others will find themselves left behind in a world that increasingly depends on new ideas based on good information produced by trusted researchers.
(3)In fact, research reported by others, in writing, is the source of most of what we all believe. None of us has been to Venus, for example, but we believe that it is hot, dry and mountainous. Why? Because thats what we've read in reports we trust. Whenever we look something up, our research depends on the research of others. But we can trust their research only if we can trust that they did it carefully and reported it accurately.
(4)To put it simply, everyone does research: we all gather information to answer a question that solves a problem. You do it every day.

PROBLEM: You need a new part for your bicycle.
RESEARCH: You call bicycle stores or get on the Internet to see who has one in stock.
PROBLEM: You want to know where Michael Jordan, the famous American basketball player was born.
RESEARCH: You go to the library and look in a biographical dictionary, or you search the Internet and then sort through the thousands and thousands of references to him.
PROBLEM: You want to learn more about the discovery of a new species of tropical fish.
RESEARCH: You search the Internet for articles in newspapers and magazines.

(5)Though we all do those kinds of research we dont all write it up. But we do rely on those who did: the bicycle part suppliers, Jordans biographers, and the fish discoverers. All of them wrote up the results of their research because they thought that one day someone would have a question that their data would answer.
(6)In fact, without trusted and tested published research available to all of us, we would be locked in the opinions of the moment and (lie, fooled,hear,we,every,by). Of course, we all want to believe that our opinions are correct; yet mistaken ideas, even dangerous ones, develop because too many people accept too many opinions on not very good evidence. And those who act on unquestioned opinions can lead themselves, and others, to disaster.

【設問】
・2段落2文目内even moreに続く語句1語を本文中から
・2段落4文目内最初のItが指す語句1語を本文中から
・2段落4文目内最後のonesが指すもの
アtechnology, product, and scientific discovery イall the libraries that have been built ウresearchers in the laboratories and libraries エenormous amounts
of money that governments spend
・最終段落6段落中の語句整序

本文の原文を見つけましたので、貼っておきます。
http://www.worldcat.org/wcpa/servlet/DCARead?standardNo=0226065677&standardNoType=1&excerpt=true

回答No.2

sayshe · ベストアンサー

＃１．です。補足拝見しました。

Governments spend billions on it, and businesses even more.
= Governments spend billions on it, and businesses [spend] even more [billions on it].

Governments と businesses が、並列関係になっていると言うのは、その通りなのですが、それ故に、「省略されたものは何か？」と問われれば、billions とするのが妥当だと思います。money は、本文中には出ていない語ですから、内容的には、「お金」のことなのですが、billions が省略されているとしておくことをお勧めします。

billions は、「莫大な数」を表わし、ここでは、「巨額のお金」のことですから、money としたい気持ちは分かりますが、billions of dollars, billions of yen の様に、of 以下は、複数形と考えられるものが続く方がよいと思います。yen は、「単複同形」と考えられています。money は、一応「不可算」ですので、Google 検索すれば、billions of money も出てくるのですが、試験では、billions が省略されているとしておく方が無難なように思います。

☆billion【名詞】2．
http://ejje.weblio.jp/content/billion
☆dollar
http://ejje.weblio.jp/content/dollar
☆yen
http://ejje.weblio.jp/content/yen
☆money
http://ejje.weblio.jp/content/money
☆billions of （of の後に、複数形の語が来ていることに注意）
http://eow.alc.co.jp/search?q=billions+of

お礼

些細な疑問にもかかわらず丁寧に回答して頂きありがとうございました。
やはり本文中からとの指摘があるので、指示に従った方が良さそうです。
お金の単語についてのリンク先を貼って頂いたので、そちらの方も目を通しておこうと思います。

回答No.1

sayshe

<訳例>

(1) 図書館の閲覧室に座ってあなた自身の宿題をしているとき、あなたは何世紀にもわたる膨大な研究成果に囲まれています。 インターネットにログオンすれば、あなたは何百万もの研究報告を見つけることができます。 すべてのそれらの報告は、果てしない疑問を投げかけ、膨大な量の情報を集め、答えと解決策を考え出し、それらを我々と共有してくれた研究者たちの成果なのです。

(2) あらゆるレベルの教師たちが、彼らの人生を研究に捧げています。 政府は、数十億という金額をそうした研究の支援に費やし、企業は一層多額の費用をそれに費やします。 研究は、実験室や図書館で、ジャングルや深海底で、洞穴で、そして、宇宙で続けられます。 研究は、あらゆる新しい技術、製品、科学的発見やほとんどの古いそうしたものの背後にあって支えとなっているのです。研究は、実際、世界最大の産業です。 確実に研究をすることができない、あるいは、他の人々の研究を評価することができない人々は、信用のおける研究者によって生み出されるすぐれた情報に基づく新しい考えにますます依存する世界で、自分たちが、取り残されて行くことに気づきます。

(3) 実際、文字となって他の人々によって報告される研究は、我々みんなが、信じているほとんどの物事の元になっています。 たとえば、我々の誰もが、金星に行ったことはありませんが、我々は、それが、高熱で、乾燥していて、山が多いと信じています。 なぜでしょうか？ なぜならば、そのことは、我々が信頼する報告で、我々が読んだものであるからです。我々が何かを調べるときはいつでも、我々の研究は他の人々の研究に依存しています。 しかし、彼らが慎重にその研究を行い、正確にその結果を報告したと信じることができる場合にのみ、我々は、彼らの研究を信頼することができるのです。

(4) 簡単に言うと、みんなが研究をします： 我々みんなが、問題の解決につながる疑問に答えるために、情報を集めるのです。 あなたは、毎日、それをしています。

問題： あなたは、あなたの自転車の新しい部品が必要です。
研究： あなたは自転車店に電話をします、あるいは、誰が在庫にその部品を持っているのか知るために、インターネットに接続します。
問題： あなたは、有名なアメリカのバスケットボール選手のマイケル・ジョーダンが、どこで生まれたのか知りたいと思います。
研究： あなたは図書館に行って、人名辞典を調べます、あるいは、あなたはインターネットを検索し彼に関する何百万もの参照文献をより分けます。
問題： あなたは、熱帯魚の新しい種の発見についてより多くを学びたいと思います。
研究： あなたは、新聞や雑誌の記事を求めて、インターネットを検索します。

(5) 我々みんなが、そう言った種類の研究を行いますが、我々全員が、それを文字にしてまとめるわけではありません。 しかし、我々は、文字として発表してくれた人々を確かに頼りにします： 自転車部品の供給元、ジョーダンの伝記作家、魚の発見者を頼りにするのです。 彼ら全員が彼らの研究の結果をまとめました、なぜならば、ある日、彼らのデータが答えている疑問を誰かが抱くだろうと、彼らは考えたからです。

(6) 実際、我々全員が利用できる信頼のおける、検証済みの公表された研究成果がなければ、我々は、その時々の意見に閉じ込められて、我々が耳にするあらゆるうそによって惑わされるでしょう。もちろん、我々みんなが、自分たちの意見が正しいと信じたいと思っています; それでも、誤った考えが、危険な考えでさえもが、出てきます、なぜならば、あまりにも多くの人々が、あまり優れた証拠に基づかないあまりにも多くの意見を受け入れるからです。 そして、十分な検証を受けていない意見に基づいて行動する人々は、彼ら自身を、そして、他の人々までもを、大失敗に導く可能性があるのです。

【設問】

・2段落2文目内even moreに続く語句1語を本文中から
⇒ billions

・2段落4文目内最初のItが指す語句1語を本文中から
⇒ Research

・2段落4文目内最後のonesが指すもの
⇒ ア technology, product, and scientific discovery

・最終段落6段落中の語句整序
⇒ fooled by every lie we hear
☆ (we would be) fooled by every lie (that) we hear が元になっています。

補足

少々気になることがあったので、補足の質問をさせて頂きます。

最初の設問、“2段落2文目内even moreに続く語句1語を本文中から”という問について、自分はmoneyとしたのですが、この解答でも良いでしょうか。というのも、“Governments”と“businesses”が並列関係になっている(?)と思ったので。
違っていたら教えて下さい。