• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:海外通販 英文添削をお願いします)

海外通販での誤配送による返品のお願い

このQ&Aのポイント
  • 海外通販で落札した商品を誤配送してしまいました。返品してもらうために伝える内容についてご指導をお願いします。
  • 誤配送による返品のお願いです。ご協力いただけるようお願い申し上げます。
  • 誤配送で商品を返品してもらうために、paypal口座への振込みを希望しています。どうぞよろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

I mistakenly put your address to ship following items. Would you please return these items to the sender? I want to pay you the shipping cost by using PayPal. Would you kindly grant my favor? こんな感じでどうでしょう? ご参考まで。

cambiago
質問者

お礼

8325632237様 早々に回答していただきありがとうございます。 急ぎでしたので、本当に助かりました。 英文ですが、参考にさせてもらいます。