- ベストアンサー
死去の連絡について
先日、母が亡くなり、生前の個人の意向により極内輪の者だけで葬儀を行ないました。その後親類縁者に死去の通知をしなければならず、手紙の文章を考えたのですが、ご覧の様に文才が無い私ですので良い文が浮かびません一応下記のような文章を考えたのですがどうもすっきりしません。何方かアドバイスを頂けないでしょうか？ -------------------------------------------------------「謹啓 母 栄 介護のかいもなく遂に二月十一日、八十三歳を一期として永眠致しました。 礼を欠く事とは思いましたが、故人の意向により葬儀は極内輪で執り行わさせて頂きました。 ここに生前のご高誼を深く感謝し、謹んでお知らせ申し上げます。」
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ご親戚との親密度や地域の慣行などもあり一概には言えませんが、お気持ちはよく伝わる案文かと思います。 敢えて申し上げれば、「意向」は「遺志」のほうがよく、また一部口語調のところがあるので、少し手を入れれば一層よろしいかと存じます。 下記に案文例を記載いたしますので、ご参考にしていただければと存じます。 「謹啓 母 栄 儀 予て療養中のところ（介護の甲斐なく）平成十六年二月十一日、八十三歳を一期とし永眠致しました。 なお、故人の遺志により、葬儀は極内輪にて執り行わさせて頂きましたので、ご理解賜りますようお願い申し上げます。 ここに（ご無礼をお詫び申し上げるとともに、）故人の生前のご高誼を深く感謝し、謹んでお知らせ申し上げます。 敬具」 （）の部分はあってもなくてもよいと思います。より丁寧にということであればあったほうがよいでしょう。 （大事な内容なので自信は「なし」といたします。一部でもご参考になれば幸いです）
その他の回答 (2)
- kitodan
- ベストアンサー率31% (5/16)
一般的なのは↓ですよね。 http://www.alpha-net.ne.jp/users2/sato1976/bunrei/11-tuuti.htm あとは印刷を依頼する所に文面作成してもらうのがほとんどかも…
お礼
良い参考文献を教えて頂きありがとうございました。これは他のときも役立ちそうですね。
- araraarara
- ベストアンサー率11% (1/9)
母 栄儀かねてより病気療養中のところ 薬石効なく二月十一日（水）午前/午後○時○分八十三歳をもって永眠いたしました 尚 葬儀は故人の意向により○月○日近親者のみにて相営みました ここに生前のご高誼を感謝し謹んでご通知申し上げます 参考になれば・・・いいのですが・・・ 気をおとさず頑張ってくださいね
お礼
早々の解答と励ましの言葉を有難うございました。
お礼
良い案文例を有難うございます。そのまま使わせて頂きます、ありがとうございました。