IrfanView、何と読む？

質問

もう何年も使っていますが、自信をもって発音できません。人に話すときは、イーファンだかイルファンだかビュー？という感じでごまかしてます。

最近「アイアールファンビュー」って読む人にも会いました。人名だからアイアールファンはなかろうと思うのですが・・・。(^^;;

カタカナ的には、どう表記するのが適切でしょうか？

回答No.3

old98best · ベストアンサー

私も長年使っていますが、軽くて使いやすいですね。
画像を加工しないで表示させるだけならば、トップクラスのソフトだと思います。
簡単な明度や彩度の変更もできますし。

で、参考ＵＲＬによると、イルフアンでもイーファンでも良いようです。
作者の名前なんですけど、オーストリアでドイツ語圏の人ですから、

参考URL：

http://www8.plala.or.jp/kusutaku/iview/faq.html

お礼

ご回答ありがとうございます。

参考urlを拝見すると、作者さんは「まあ何でもいいけどearfanと発音してよ」と言ってるんですね。

じゃあ、イアファン？(^^;

Irfanさんはそもそもボスニア生まれで、ボスニアはドイツ語圏ではないようですし・・・難しいです。

回答No.4

ara_ara

Googleで検索してみたところ次のようになりました。
・イーファンビュー：　236件
・アーファンビュー：　17件
・アイアールファンビュー：　1件
・イルファンビュー：　13件
日本では、「イーファンビュー」と呼ばれることが多いようですが、オーストリアの Irfan Skiljan 氏が作ったソフトなので、個人的には「イルファンビュー」かなという気もしますが．．．

お礼

アドバイスありがとうございます。

ともかく堂々と「イーファンビュー」と読んでおけば、国内ではそれが多数派＝事実上の正解ということですね。

回答No.2

Hageoyadi

イーファンビューのようです。

http://mroom.cool.ne.jp/mailmag/No83/iview.html
他、読み方について言及してるサイトは
http://www.jttk.zaq.ne.jp/murata/win_soft.html
http://pc2.2ch.net/test/read.cgi/software/1035250943/
http://www1.linkclub.or.jp/~nobuki/soft_free&share/
などがあります。

お礼

アドバイスありがとうございます。
多数派は「イーファン」のようですね。

回答No.1

xtr

自分は「イーファンビュー」と呼んでます。
以前どっかのサイトか雑誌でこの呼び方を知り、今に至ります。

お礼

アドバイスありがとうございます。
日本ではイーファンという読みが多数派みたいですね。