英訳おねがいします

質問

hey, any chance of a submission to go on my 'lovely ladies who have submitted page'? ha. love your blog

外国の方からメッセージをもらったのですが、よく分かりませんでした。
英訳できる方お願いします。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

よぉ、オラの‘愛しい姐ちゃん’のブログに書き込んだことあっぺな？

んでも、アンタのブログ気に入ったべや。