• ベストアンサー

英語のご堪能な方、翻訳をお願い致します。

英語のご堪能な方、以下英文の翻訳をお願い致します。 hello you want buy the manta ray in the air valve if you buy the manta ray the air valve is free. I need the Zip code in the address for japan to find the cost for ship. thank you, 上記の文は、私がエアバルブを購入したいので請求書を送ってほしいと送った文の返信です。 マンタレイとは商品名のことです。 どうか宜しくお願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • hidexkid
  • ベストアンサー率31% (27/87)
回答No.1

送料を調べるために郵便番号を教えてくれ と書かれていますね

cima0033
質問者

お礼

ありがとうございます。