ゆらゆらの使い方

質問

弟の宿題のテキストで、

「星が〇〇〇〇と輝く」という問題があって、
その〇の中に入る言葉を、「ゆらゆら」か「きらきら」か迷っています。

学校から配布された答えはゆらゆらになっているのですが、母が「納得いかん！」と憤慨して困っています。
そして学校の答えも時々間違っているので、ちょっと信用しかねますし…

この場合、「ゆらゆら」と「きらきら」では、どちらが正解なのでしょうか。

もしよければ、二つの言葉の意味と、使い分け（？）のようなものを教えてください。
よろしくおねがいしますm（_ _)m

回答No.4

cxe28284

ゆらゆらは元々、物が空中や水上でゆるやかに揺れ動くさまです。
温泉の湯気がゆらゆら立ち上る。など

星がゆらゆら、なんて聞いたことがありません。
きらきらきらは、星が小刻みに瞬きながら輝くさまです。

お母さまのお気持ちよく分かります。学校ともあろうものが、しっかりせい！

回答No.3

noname#160411

こんなもん、作者の主観でしかないと思いますが…。
googleで検索すると
「星がゆらゆらと輝く」約 159,000 件
「星がきらきらと輝く」約 1,840,000 件
で圧倒的に「きらきら」が多数。しかも「ゆらゆら」は最初のほうを見る限りアクセサリーに関する文章ばかりのようです。
和英辞典では
「星がきらきらと輝く」は訳が載っていましたが「星がゆらゆらと輝く」は出ません。
以上により、前後の文脈がなく単独で「星が〇〇〇〇と輝く」と問われたら通常は「きらきらと」でしょう。

回答No.2

skip-man

問題が分らないと検討出来ません。
前後の文章次第では，どちらもありえます。

個人的には、
「きらきら」空気が澄んでいて，星が瞬くように見える場合。
「ゆらゆら」空気が濃い（水のような）感じがして，星が揺れ動く感じに見える場合。

回答No.1

9056-9046

「ゆらゆら」は動きの加減。
「きらきら」は光の加減。・・・・ではないでしょうか？

また、その文面には前後の文章はないのでしょうか？
それによっても変わってきますよね。

例えば・・「湖の水面に星がゆらゆら輝く」とか
　　　　　　ってなれば妥当だと思いますけど。

お礼

回答ありがとうございます！
参考にさせていただきますね

補足

星が○○○○輝くには前後の文面はありませんでした。