Appleから英語でメール

質問

午後9時ごろに、AppleのウェブサイトからオンラインでiPhoneのバッテリー交換の申し込みしたら、遅くても1時間ぐらいで申し込みの確認のためのメールが来ると画面に出ました。

それで、30分前にAppleから全て英語の文章のメールが来たのですが内容がよくわかりません。

それで、もう一度Appleのサイトから修理状況を確認したら、購入証明の審査待ちとなっていました。

この様な場合、Appleからはどのような内容のメールが来たと思われますか？

また、全て英語の文章なので内容がよくわかりませんが、このまま待って何も進展がなかったら明日の昼間にでもAppleのサポートセンターに電話したほうがいいと思いますか？

回答No.3

takahashi22 · ベストアンサー

iPhoneｎに来たメールを、PCに転送して、PCで機械翻訳したら、ある程度わかると思いますよ。
通常は、メール内に、リンクが張ってあって、そこをクリックすると、本人確認終了となると思います。

お礼

ありがとうございました。

回答No.2

m-twingo

肝心の英文メールの内容が分らなければ回答のしようがない。
こう言った質問の際は、例えあなたに英語の語学力が無くて、メールの内容が理解できなくても、質問に記載することくらいは当然のこと。
回答者は神様では無いので、あなたに届いた英文メールを読まずに的確な解答など出来るはずがありません。

お礼

ありがとうございました。

回答No.1

XBG

何とも答えられないので一応メールの全文載っけといた方が。

お礼

ありがとうございました。