Bo Peep Bo Peepの読み方と意味

質問

Bo Peep Bo Peepの読み方と意味を教えて下さい。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

１。　読み方
　　ボウ　ピープ　ボウ　ピープ

２。　　意味
　　　下記のように、日本の「いないいないバア」のような遊びの名、そうしてびっくりしたように振り返る子どものことを指します。
　　　http://www.thefreedictionary.com/Bopeep

　　　Little がついて、Little Bo Peep　「小さなボウピープ」というとイギリスに昔からある（シェイクスピの『リア王』にも出てきます）童謡の主人公の少女の名前（また童謡の名前）です。

　　　　童謡は羊飼いの少女ボウピープの話ですが、元はと言えば中世の密輸団の足跡を隠すため、羊の群れを歩かせる習慣があり、その元締めの少女の名がボウピープだった、などいろいろ説があります。

　　　　二回くりかすと日本の歌手の集団の名前であることはご存知の通り。