お中元のお礼 同じ物を・・・

質問

ある親戚からお中元いただきました。毎年やりとりしている間柄です。
ところが、開けてびっくり。こちらから送ったお中元と同じでした。
すごい偶然です。一瞬、何か不都合あって返送されたのかと思ったぐらいです。

こんなとき、お礼はどういえばいいでしょうか？
先方も同じこと考えてるかもしれませんが。

回答No.3

t-r-mama · ベストアンサー

前の回答者様たちと同じ意見で、思ったとおりに言われたらいいと思います。
そもそもお中元自体、贈り主が良いと思って贈っているもの(のはず)です。
それがお互い一緒だったということは、
どちらも自分にとって「良い」ものを頂いたということだと解釈します。
「こちらが選んで贈った品と一緒で、本当にびっくりしました。
　自分も受け取って頂いて喜んでくださるかなと思って選んだ品なので、とても嬉しいです。
　ありがとうございました」
という感じで、一緒だったことの驚きと嬉しさを伝えられればよいと思います。

「どう言えば」とあるので、おそらくお電話なのですよね。
電話をかけて、まずはお中元のお礼の言葉を言えば、
あちらの方から「一緒でびっくりした」というようなことを先に言われる可能性も大です。
その場合、その後は流れでお話すれば、どう言えばいいかなどそれほど気にされなくてもいいかと。
お礼をどう言うかも大事ですが、まずはお礼を伝えようとする姿勢、
お礼の電話や手紙・ハガキなどがくることそのものも大事ですから(＾－＾)
参考になれば幸いです。

お礼

ご回答ありがとうございます。遅くなり申し訳ございません。
途中でPCの設定が変になってしまいまして、
結局先方から先電話をいただき、互いに笑っておわりました。

回答No.2

norikhaki

普通でいいんじゃないですか？

「ありがとうございました。あけてびっくりしたんですけど
送ったもの同じになっちゃって～」で。

お礼

ご回答ありがとうございます。遅くなり申し訳ございません。
途中でPCの設定が変になってしまいまして、
結局先方から先電話をいただき、互いに笑っておわりました。

回答No.1

koku46sou

明るく「気が合いますね」とでもいって
お礼をしたらでしょうか。
また、「私もほしいと思っていたので
ありがとうございます。」
と、別に嘘でも構わないでしょ、
心のウチなんて誰にもわからないのだから。

お礼

ご回答ありがとうございます。遅くなり申し訳ございません。
途中でPCの設定が変になってしまいまして、
結局先方から先電話をいただき、互いに笑っておわりました。