内容証明郵便を出す相手が外国人の場合はどうなるの？

質問

知人の外国人にお金を貸したところ、期日を過ぎても、相手には返す意思が全くないので、思い切って小額訴訟を起こそうかと思っています。
その前に、最後通告として「内容証明郵便」を出すつもりです。
相手にプレッシャーを掛けることと、後の裁判に備えた証拠作りが目的です。
しかし、相手は日本語の会話はできるのですが、日本語の文字がよめないので内容が理解できないかもしれないのです。。。。。
それでも「内容証明郵便」を出した場合は、裁判の証拠として認められるのでしょうか？それとも、相手が文章を理解できなければ、「無駄」なのでしょうか？

回答No.1

martian

専門家ではありませんが、レスがついていないようなので・・。
内容証明郵便は英字は固有名詞だけのようですね。内容証明郵便で送れないもの（この場合英訳）がある場合、別便で送付することにしてその旨を内容証明郵便に書いておくことが考えられます。訴訟での証拠としては両方を提出します。でも、相手が全く読めないのでは効果があるかどうか？ご参考まで。（配達証明も必要です。念のため）

お礼

ありがとうございます！
よく分かりました。