落語の言葉

質問

「頭を引く」とは、どういう意味でしょうか？

先日、落語の「看板のピン」を聞いていました。

その中の親分さんのセリフで「頭を引け」と出てきたのですが、言葉の意味がわかりませんでした。
辞書を引いても言葉が載っていなかったので困ってしまい、こちらで質問させていただきました。

すいません、ご教示願います。

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

その賭けた銭は懐にしまいな。

　　　　と言う意味ではないでしょうか。

お礼

そうなのですか。
わかりました。
回答ありがとうございました。

回答No.1

noname#180427

こんにちは。

私も随分と以前に聞いた噺なので、自信はないのですが、
「度胸を決めて一番最初に賭けてみろ！」
そんな意味ではありませんでしたかね？

間違ってたら、ごめんなさいね・・・。

お礼

こんにちは。

>>私も随分と以前に聞いた噺なので、自信はないのですが、
「度胸を決めて一番最初に賭けてみろ！」
そんな意味ではありませんでしたかね？

うーん……、すいません。ちょっと、文脈に合わないようです。
たしかに、賭け事を行っている最中での親分さんのセリフなのですが、親分さんが子分たちを諭しているときのセリフなので、たぶんちがうと思うのですが……

せっかく回答していただいたのに、すいません。
ありがとうございました。