たもず(orづ)かる

質問

亡くなった祖父がよく使っていた言葉です、
今考えたら意味がよく判りません。
多分何処かの方言なのでしょう、御存知の方、情報を宜しく、又漢字で書くとしたらどう書きますか?

回答No.2

tacop · ベストアンサー

こんにちは。

下記の方言紹介ページの中に該当のものがありました。
http://www17.tok2.com/home2/takashimakyodokan/hogen/hogen16ta.html
※ページの下から9番目の項目です。
【たもずかる　「つかまる・世話になる」】
とのことです。

ちなみにページの作者さんは小樽市高島町の出身の方だそうです。
もしかしたら地域によって意味合いが変わるのかもしれませんが…ご参考まで。

お礼

有難う御座います、外の言葉も参考に成ります。

回答No.1

AVENGER

秋田弁。たもづかる：掴まる

お礼

正確な御回答、有難う御座います、今回はすいません。
これからも宜しく♪