代名詞についてです

質問

another,other,the other,the othersの使い分けがいまいちわかりません。
特にone...anotherとone...the otherがどのような時にどちらを使うのかわかりません。
わからないのでいつもanotherを選んでしまうのですがそれで当たるときと間違えるときがあります。でも解答にはあまり詳しくその違いについて書かれてないのでいつもあやふやになってしまいます。
教えてくださいお願いします。

回答No.2

mataauh1made · ベストアンサー

まず、“the”が付くときは「残り全部」だと思って下さい。
　全部で２つしかないとき、“one”の次に来るのは自動的に“the other”になります。ですから、「片方は～、もう一方は～」と訳すことが多くなります。「前者・後者」と言い換えることも可能です。
　３つ以上あるとき、“one”や“some”の後に来るのが“the others”なら残り全部を指します。残りのうち任意のいくつかを指すなら“others”になります。残りのうち任意の１つを指すなら“another”になります。
　これらには独立用法もあるのですが、取り敢えずお尋ねなのが「one...anotherとone...the otherがどのような時にどちらを使うのか」ですので、その点のみお答えしました。

お礼

とてもわかりやすい解答ありがとうございます。
３つ以上の時にそんなに色んな場合があるとは知りませんでした。参考書を読めば読むほど頭がこんがらがってしまったのですが、ちゃんと整理して覚えます。
本当にありがとうございました。

回答No.1

karrie

another は分解して　an + another、つまり「もうひとつ別のもの」と思っています。　だから、３つ以上あるときの one を除いてさらに残ったもののうちひとつ、ですよね。　２つしかなかったら、　one と　残りは必然的に特定されるものになるので　the other、　もし残っているのが複数なら、the others　となると理解していますが。。。

整理してみると
２個のとき、　one ... the other
３個以上のとき　one ... another ...　で　残りについても言及するのなら残りが１つのとき　the other, ２つ以上残っていれば　the others
３個のとき　one... とそれと別のものをさすときに　１つだったら　the other, 二つ以上あれば the others

整理したつもりが返ってややこしくなったかな？

お礼

ありがとうございます。
２個の時がone ... another なイメージがあったのですが違うんですね。
センター試験が近いのでこういう少しでもわからないことがあると焦ってしまうのですが助かりました。
本当にありがとうございました。