- ベストアンサー
英文作成お願いします。
大変でも以下の英文作成お願いします。 本日も、USPSの送り状にTotal Vaiue が＄350と記載された商品が届きました。 日本の税関でかなりの税金がかけられてしますので、記入の際はTotal Vaiue は＄100以下 でおねがいしたい。
- kirkland99
- お礼率85% (6/7)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Today I received an item with a USPS Invoice, stating the item's total value as $350, again. Stating a high value on the invoice lets the Japanese Customs charge a considerable amount of import tax on the item. I therefore ask you to put a figure of less than $100 on the invoice for future items.
