英語が得意な方。

質問

(地図を指差しながら)次はここだよ、ワトスン君。

すいません、英訳お願いします。

回答No.3

kittenchan · ベストアンサー

シチュエーションによって

This is where we'll be going, Mr. Watson.
This is our next target, Mr. Watson.
This is the next one, Mr. Watson.
Let's go here next, Mr. Watson.

などなど。

回答No.2

Helmet3106

状況が明確ではないので何とも言えませんが…。
私でしたら、"Here's the next, Watson"と言いますね。

回答No.1

cbm51901

"This is where we are going next, Mr.Watson."