ベストアンサー 日本語にあう英文にしてください。 2011/12/28 14:59 彼女は私たちみんなに知られています。 She - - - us all よろしくお願いします、 一番早い方に、ベストアンサー差し上げます。 みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー marbleshit ベストアンサー率49% (5033/10253) 2011/12/28 15:01 回答No.1 She is known to us all. 質問者 お礼 2011/12/29 13:35 ありがとうございます。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 日本語にあう英文にしてください。 私はそのときみんなに笑われました。 I - - - - everybody at that time よろしくお願いします、 一番早かった方にベストアンサー差し上げます。 英文の添削 「彼女は私達みんなの中で一番一生懸命働きます。」は She works the hardest of us all. なのですが、「私達みんなの中で」の部分がしっくりきません。 allがなくても同じ意味になるのではないかと思います。 また、 She works the hardest all of us. は全然違う意味になるんですか？ 解説お願いします。 日本語を英文にしてください これらの車は日本で作られました。 よろしくお願いします、 一番早い方にベストアンサー差し上げます。 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム 日本語にあう英文にしてください。 ジャックは日本の庭園に興味を持っています。 Jack is - - Japanese gardens よろしくお願いします、 一番早い方にベストアンサー差し上げます。 日本語にあう英文にしてください そのバスは多くの人でいっぱいでした。 The bus was - - many people よろしくお願いします、 一番早い方にベストアンサー差し上げます。 日本語にあう英文にしてください。 新しい図書館が来年ここに建てられるでしょう A new library will - - here next year よろしくお願いします、 一番早い方にベストアンサー差し上げます。 こちらの英語を日本語にしてください！ One that will see us through it all こちらを日本語にしてください！ 日本語にして下さい She's gonna try and get more information. Just DONT answer her at all. Thank you and i'm sorry. この英文は日本語で何と訳せばいいでしょうか？ She would talk about anything or nothing at all. Yet, without exception, there was something queer, in a slanted sort of way, about every episode she mentioned. If she spoke of taking Sammy to the barbershop, the impression she created was just as foreign as if she were telling of an afternoon in Bagdad. 英語に堪能な方よろしくお願いいたします(>_<) 日本文を英文にしてください。 彼はその知らせに驚きました。 よろしくおねがいします、 一番早い方にベストアンサー差し上げます 日本語にお願いします！ All the best with your studies! It would be nice to see you again :) I heard about the Olympics :) people must be excited 日本文を英文にしてください 私は彼女が子供のころからずっと彼女を知っています を英文にしてください。 早い方にベストアンサー差し上げます。 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 日本文を英文にしてください 私たちはその犬をシロと名づけました。 日本文を英文にしてください、 早い方にベストアンサー差し上げます。 これは日本語で何と訳せばいいのでしょうか？ これは日本語で何と訳せばいいのでしょうか？ よろしくお願いします。 She asked me to answer the question. 日本文にあう英文にしてください 私は音楽を聞くことが好きです I am fond - - to music よろしくお願いします、 早い方にベストアンサー差し上げます。 日本文を英文にしてください 彼が英語で手紙を書くことは容易なことではありません。 It を文頭にしてください。 この前の質問も早い方にベストアンサー差し上げます。 よろしくお願いします。 日本語訳をお願いします。 well there is a girl i like... a lot...maybe even love and we were in a relationship but other people we telling me i was to clingy and she would break up with me so i seperated us some and she said she thought us dating each other made me uncomfortable so we broke up...now we are talking and she said all the reasons she like me before she still sees in me and i dont know if i should give up on the idea of us dating again?? 日本語に直してください。 Her eyes were filled with tears を日本語にしてください。 よろしくお願いします、 一番早い方にベストアンサー差し上げます。 日本語にしてください。 His old albums will be shown at the party を日本語にしてください。 よろしくお願いします、 一番早い方にベストアンサー差し上げます。 日本語に直してください。 Most of the Japanese houese are made of wood を日本語にしてください。 よろしくお願いします、 一番早い方にベストアンサー差し上げます。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
ありがとうございます。