名は体を表す。では体は何を表す？

質問

言葉の言い回し方で、名は体を表すと言います。
では、体は○○を表す。という言い方で、昔から使われているような言い方はないでしょうか？
できれば、体は中身を表すというような内容の言葉を探しているのですが。

回答No.1

noname#5998 · ベストアンサー

>名は体を表す
この場合の「体」は、「実体、実質、正体、人格」といった「中身」を指しませんか?

>体は中身を表す
となると、「体」＝「中身」ですから、同義語が重なるので、無理があるかも。

それとも「体」は「肉体」と捉えてのことですか。?

であるならば、「健全な精神は、健全な肉体に宿る」という言い回しは、
＝「体を鍛えれば精神も健全となるよ」
という意味で使われることが多いですけどね。

お礼

ありがとうございます。意味を勘違いして使っていました。
勉強になました。

回答No.2

fushigichan

korekaranohitoさん、こんにちは。

＞名は体を表す。

「名はそのまんま、実体を現す」という意味ですよね。
名前には、その本質、体質が表れるものだ、ということなので、
すでに体という言葉が、中身という意味で使われています。

ここでいう体とは、外見とか形とかだけではなく
そのものの本質、中身などすべて含んでいると思います。
なので＃１の方と同じですが、同義語として使われていると思われます。

お礼

ありがとうございます。勉強になりました。
勘違いして使ってました。恥ずかしい～。