英語を日本語翻訳してください（翻訳ソフトNG）

質問

The personal computer industry offered two categories of suppliers in early 1990s.
Those products had multiple sources, like disk drives, CRT screens, keyboards, computer boards and memory chips; and those supplying microprocessors and operating system software.

回答No.1

kitty12345678

1990年代始め、パソコン産業は2種類のメーカーに分類されていた。
ハードディスク駆動装置、CRTモニター、キーボード、ボード（基板）類、メモリーチップなどのように複数の供給源を持つ製品を供給するメーカーと、マイクロプロセッサや基本ソフトを供給するメーカーである。