ビジネス文の英訳をお願いしますww

質問

こんにちわ
お返事ありがとうございます。
「Butterfry Bouquet」のエプロンを送ってください。
荷物の追跡番号を教えていただけたら嬉しいです。
新作を楽しみにしています！

回答No.1

kannazuki123 · ベストアンサー

こんな感じの訳はどうでしょうか。ご参考まで。

Hello,
Thank you for your reply.
Could you please send me the 'Butterfry Bouquet' apron?
I'd appreciate it if you could let me know the tracking number
for my parcel.
I'm looking forward to seeing your new collection!

お礼

ありがとうございます♪
助かりました^^

英国在住・・素敵だなぁ★