• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:この英文に文法・スペルなどのミスがありますか?)

英文の文法・スペルに問題はありますか?

このQ&Aのポイント
  • 中学2年の生徒が自分で考えた英語の詩について、文法やスペルに問題がないか質問しています。
  • 英語は得意教科ですが、完璧ではないため、誤りがないか確認したいとのことです。
  • 詩の内容は幸せを求める気持ちや相手への想いを表しており、アドバイスも求めています。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1

なかなか良くできていますが、日本文とはややズレがあるようです。 Happiness Is all I ever wanted But nothing has been left in my hand. Hey, you! Do you know that I loved you? Hey, you!以下は胸に迫るものがありますね。  頑張って腕を磨いてくださいね!

maka4414
質問者

お礼

早速のご回答ありがとうございます。 訂正までありがとうございます! まだまだ私も修行が足りないですね(;´∀`) 参考にさせて頂きます。ありがとうございました。

関連するQ&A