• ベストアンサー

中学の問題なのですが

「なぜあなたは英語を勉強するのですか」  「いつかアメリカへ行くためです」  上記の英訳の問題なのですが。じぶんでは、以下のようにしました。 Why do you study English ? Someday , to go to America. 模範解答では第二の文が To go to America Someday. となっています。自分の解答では間違えになるでしょうか。 よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

  模範解答では第二の文がTo go to America Someday.となっています。自分の解答では間違えになるでしょうか。     いえ、「文法的には」間違いではありません。      でも   Why do you study English ? の答えとしては、「いつか」を聞いているのではありませんので、順序がちょっとおかしいです、          

makutoshi
質問者

お礼

ありがとうございます。