- ベストアンサー
中国語で何と書けばいいのか・・・
会社に中国人が多数働いています。 洋式のトイレの便座の上に土足で上がり用をするようで 毎回便座に靴の跡が残り掃除をしてます。 中国語で 「便座の上に土足で乗らないで下さい」と書きたいのです。 まったくと言っていいほど、中国語がわかりませんので どうぞよろしくお願いします。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
例: (1):这个是便座,请不要把脚放在上面.请座着使用.. (2):请不要蹲在便座上面.
会社に中国人が多数働いています。 洋式のトイレの便座の上に土足で上がり用をするようで 毎回便座に靴の跡が残り掃除をしてます。 中国語で 「便座の上に土足で乗らないで下さい」と書きたいのです。 まったくと言っていいほど、中国語がわかりませんので どうぞよろしくお願いします。
例: (1):这个是便座,请不要把脚放在上面.请座着使用.. (2):请不要蹲在便座上面.
お礼
助かりました。本当にありがとうございました。