外国人を家に泊めることになりました。

質問

ラオスの女性２０歳代　が私の家で宿泊することになりました。

会話は英語になります。

私の
英語力は中学３年生程度です。

このシチュエーションでよく使われる、日本のことを説明したり、物の使い方を
教えるような場面が多い英会話の本でおすすめがありましたら教えて下さい。

よろしくお願いいたします。

回答No.1

castrok · ベストアンサー

いい経験ですね
ラオスには4年間住んでいました

もちろん、いい人も悪い人も社会には居ますが、
現地のラオス人も日本にこられているラオス人の皆さんも
本当に優しい気持ちの持ち主の率が圧倒的に高く思えます。

さて　私の推薦ですが
本も良いですが、「電子辞書」が役に立つと思いますよ
会話集も入っているのもあり、勉強モードもあったり　本よりお勧めです
ひとつ　買ってはいかがですか？

彼女の英語力はわかりませんが
ラオス人はタイ語がオッケイなんで、
あまり得意でない場合　彼女はタイ語が使える電子辞書を持ってきている可能性が大きいですね

以上　取り急ぎで　わからないことがあれば　聞いてください

お礼

会話集ははいっていないのですが、電子辞書は持っています。

相手が英語が得意ではない可能性を考えていませんでした。
タイ語の本もかってみます。

ありがとうございました。

回答No.2

trajaa

電子辞書を今後も使い続けるのなら良いのですが・・・・

「たった一度の為に、数万円の出費は痛いなぁ」というそんなときには、

旅の指さし会話帳21なんてのがあります。
http://www.yubisashi.com/books/detail.asp?id=727

日本における様々なシーン別に日本語と英語が表記してありますから、『ええ－、こんな時にはどんな表現を』と迷ったときに該当するページを開いて指させばＯＫ。

会話集の他にも、よく使う単語集などもありますし。

高いモノではないので、その女性が帰国する際にお土産にお渡ししても良いんじゃないかと。

お礼

ありがとうございました。
電子辞書は持っていますが、ご紹介頂いた本もみてみます。